今日は2月3日(土)節分です。今日も「二条河原の落書」についてです。
「この頃都にはやるもの 夜討ようち 強盗ごうとう 謀綸旨にせりんじ
召人めしうど 早馬はやうま 虚騒動からさわぎ(そらさわぎ)」
口語訳:近頃京都で目にするものといえば、夜討ち・強盗・偽の天皇の命令書。
召使いが駆け回り、あちこちから早馬が到着し、つまらない騒ぎが起こっている。
今日は2月3日(土)節分です。今日も「二条河原の落書」についてです。
「この頃都にはやるもの 夜討ようち 強盗ごうとう 謀綸旨にせりんじ
召人めしうど 早馬はやうま 虚騒動からさわぎ(そらさわぎ)」
口語訳:近頃京都で目にするものといえば、夜討ち・強盗・偽の天皇の命令書。
召使いが駆け回り、あちこちから早馬が到着し、つまらない騒ぎが起こっている。
問い合わせ
板宿八幡神社
654-0009 神戸市須磨区板宿町3丁目15番25号
電話078-731-3161 FAX078-731-3169
https://itayadohatiman.jimdo.com