今日は１２月１１日（日）です。

「家」

　ことそぎし 昔の家の つくりさま　

       今も田舎に のこりけるかな

　

　大意：手を省いた（こと削ぎし）質素の造り方であった昔の家が、今の大厦高楼の家の華美を競ふ世にも、田舎の方にはまだ残って居ることであるよ。

　

　「島」

　うしろには いつなりにけむ 漕ぐ舟の

     　ゆくへはるかに みえし島山

　

　大意：船に乗って行く前途に遠く遠く見えて居た島は、もう何時の間に後背になったのであらうか、我が乗る船は何時其処を漕ぎ抜けたのであらう、思へば船脚は早いもの､島といふものは、おもしろい景色を見せるものである、の御意。